译文
现在魏君离开吴县已(yi)经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记(ji)载这件事情。唉!魏君对于我乡(xiang)吴县有(you)如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常(chang)有情。
在吴县作了两年官,登(deng)虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。